Словарь

мерзкий

Семантические свойства Значение

вызывающий сильное отвращение, противный до дрожи ◆ На улице мерзкая погода: тучи, дождик почти весь день поливает.

Синонимы

гадкий, мерзопакостный, омерзительный, отвратительный, похабный, противный, дрянной, поганый

Антонимы

восхитительный, изумительный, отличный, превосходный, прекрасный

Этимология

Происходит от праслав. *mьrzъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьрзъкъ, ст.-слав. мръзъкъ (др.-греч. βδελυρός), русск. мерзкий, укр. мерзенний, сербохорв. мр̏зак, мр̏зка «противный, -ая», словенск. mŕzǝk, mŕzkа «отвратительный, -ая», чешск., словацк. mrzký «скверный, гадкий»; далее родственно мёрзнуть, мороз. Ср.: алб. mardhem «дрожу от холода», marth м. «мороз». Ср. также знач. чешск. ostuditi «возбудить отвращение» (см. студить, стыд), нов.-в.-нем. Schauder «дрожь, озноб; ужас, отвращение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

мерзкий тип

Перевод

английский : disgusting, abominable, nasty, vile, odious
французкий : abominable, exécrable, infâme

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012