Словарь

взятка

Семантические свойства Значение

деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего ◆ Взяток он давать никогда не умел. ◆ В американской разведке я не работаю, взяток не беру, существую на зарплате плюс премиальные и командировочные.
карт. в карточной игре — карты, взятые, побитые старшей картой или козырем ◆ Причем больше всех пострадал привыкший к победам на жизненном поприще молодой капитан: он схватил четыре взятки на мизере — и все стараниями Елпидифора, который еще утешал его, приговаривая сладеньким голосом, что, мол, кто не рискует, тот живет на зарплату.

Синонимы

частичн.: подкуп
карт.: леве

Антонимы

Этимология

Происходит от гл. взять, далее из праслав. *jьmǫ : jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

брать взятку
давать взятку
взятки гладки

Перевод

подкуп

английский : bribe; graft (амер.)
испанский : soborno, cohecho; concusión
итальянский : bustarella ж.; tangente ж.; mazzetta ж.
немецкий : Bestechung ж.; Bestechungsgeld ср.; Schmiergeld ср.
португальский : suborno м., peita ж.
французкий : pot-de-vin

взятие карт

английский : trick
испанский : baza ж.
итальянский : presa, bazza
французкий : levée ж.; pli м.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010