выращивать
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. уходом, кормлением и т. п. обеспечивать рост, развитие кого-либо, чего-либо ◆ Цветов и всей садовой искусственной красоты он не любил, но устроил хорошие парники и даже оранжерею, где выращивал персики. ◆ Сейчас этот метод значительно усовершенствован ― ученые научились выращивать кристаллы рубина и сапфира величиной в десятки сантиметров. ◆ Каждая семья выращивает до 2000 кур в среднем. ◆ Львят выращивали кормилицы-собаки, и львята не знали о своем высоком происхождении. ◆ На бледных парафиновых щеках его помещались приличные седые бакенбарды. 〈…〉 В то время большинство мужчин выращивало на лице такие вот казенные, верноподданные волосяные приборы. ◆ Микробов выращивали на искусственных питательных средах и заражали ими животных.
  2. воспитывать (ребенка, детей) ◆ Мне она сказала, что, согласно науке, у ребенка должна быть своя посуда, своя мебель, по возможности белая, и свой постоянный врач. Но что она, слава богу, выращивала детей без белой мебели, врача и своей посуды.
  3. обучая, тренируя и т. п. кого-либо, готовить к какой-либо деятельности ◆ Надо беречь каждого способного и понимающего работника, беречь и выращивать его.
Синонимы
  1. воспитывать,взращивать, растить
  2. разводить
Этимология

Образовано из вы- + ращивать (растить), кауз. расти, далее от праслав. *orsti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. расти, растѫ (др.-греч. αὑξάνεσθαι, φύεσθαι), русск. расти, укр. рости́, росту́, белор. расці́, расту́, болг. раста́, сербохорв. ра́сти, ра́сте̑м, словенск. rásti, rástem, чешск. růst, rostu, словацк. rásť, польск. rość, rosnąć, в.-луж., н.-луж. rosć, rostu, полаб. rüst. Праслав. *orsti, *orstǫ сравнивают с лит. образованиями на -stō, с греч. ὄρμενος «росток, стебель», ὄρνῡμι «возбуждаю, двигаю», др.-инд. r̥ṇōti «поднимается, двигается», лат orior, ortus «поднимаюсь, встаю». Также сравнивают с лат. arduus «высокий, крутой», авест. ǝrǝđva- «тугой, прямой», др.-ирл. аrd «высокий», др.-исл. o


Перевод

воспитывать


давать расти




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
Оффлайн русский словарь