капать
Семантические свойства Значение
Перевод
лить, наливать что-либо по капле
накапливаться, добавляться понемногу, небольшими порциями
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- неперех. падать каплями (о жидкости) ◆ С угла подоконника свешивалась тряпочка, с неё капала вода, капля за каплей в подставленную жестяную обеденную миску. ◆ И воск слезами с ночника//На платье капал.//И всё терялось в снежной мгле//Седой и белой.
- лить, наливать что-либо каплями, по капле ◆ Бабушка, отброшенная к двери и обмеревшая от дикого вопля, с жалким лицом капала себе привычный корвалол. ◆ Всё было продумано до мелочей: предполагалось капать жидкое стекло в кастрюлю с водой.
- лить, ронять капли на что-либо ◆ Но я уже не могу и вспомнить, что было со мною тогда, когда начали мне на голову капать холодною водою.
- перен., разг. накапливаться, добавляясь понемногу, небольшими порциями (о деньгах и т. п.) ◆ У него был хороший автопарк ― шестнадцать грузовиков, все они работали на извоз, а денежки капали в колхозную казну.
- перен., разг., часто в сочетании с на мозги втолковывать что-либо, повторяясь, заставляя понять или усвоить что-либо ◆ Они ему капают, чтобы развёлся с женой, так как у них нет детей, и он не обрывает эти разговоры. ◆ Можно понемногу капать ему на мозги, что такое поведение неприемлемо, и вам их дознания неприятны.
- на кого: неперех.; разг. жаловаться, ябедничать, доносить на кого-либо
- —
- —
- —
- частичн., перен.: идти
- —
- жаловаться, нажаловаться, наушничать, ябедничать, фискалить, кляузничать, доносить, стучать, заявлять, сигнализировать
- —
- —
- —
- —
От праслав. *kapati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. капати, русск. капать#Русский|капать, укр. ка́пати, болг. ка́пя, сербохорв. ка̏пати, ка̏пље̑м, словенск. kápati, kápljem, чешск. kараt, kapám, польск. kарас́, в.-луж. kарас́, н.-луж. kараś; возможно, звукоподражательное. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияпадать каплями
лить, наливать что-либо по капле
накапливаться, добавляться понемногу, небольшими порциями
- английский : accrue, trickle in
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011