Семантические свойства Значение
- быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести
- об атмосферных осадках идти, опускаться на землю ◆ Снег падал всю ночь.
- перен. склоняться вниз, низко опускаться
- перен. круто спускаться книзу или располагаться вдоль крутого склона
- о свете, тени ложиться на кого-либо, что-либо, покрывать собой, также быть направленным на что-либо ◆ На стол падает яркий солнечный свет. ◆ Блик света падал на картину.
- перен. приходиться, выпадать на чью-либо долю
- перен. приходиться на что-либо, находиться на чём-либо, быть связанным с чем-либо
- перен. становиться хуже или меньше ◆ Дисциплина в части падает. ◆ Прибыль компании падает.
- перен. спец. о барометре: последовательно показывать всё более низкие значения
- перен. умирать, дохнуть
- комп. жарг. давать сбои, временно терять работоспособность ◆ У нас на работе сегодня постоянно падает сервак.
Происходит от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. падѫ, пасти (др.-греч. πίπτειν), русск. пасть, паду, укр. па́сти, паду́, белор. пасці, болг. па́дна, сербохорв. па̏дне̑м, па̏сти, словенск. pásti, pádem, др.-чешск. pásti, padu, чешск. padat, словацк. рadať, польск, paść, в.-луж. раdас́, н.-луж. раdаś. Родственно др.-инд. раdуаtē «падает, идёт», прич. pannás, кауз. pādáyati, авест. раiđуеiti «идёт, приходит», аvа-раsti- «падение», сев.-индо-ир. раstа- «павший», др.-в.-нем. gi-feʒʒan «упасть», англос. fеtаn «падать», лат. pessum «наземь, ниц». Далее сближают с под, лат. рēs, реdis «нога», греч. πώς, атт. πούς, род. ποδός, готск. fōtus «нога». Отсюда напа́сть, про́пасть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- падать в ноги
- падать в обморок
- падать в цене
- падать духом
- падать ниц
- хоть стой, хоть падай
- с неба не падает, с неба не падают
непроизвольно перемещаться вниз, валиться
- английский : fall
- испанский : caer
- итальянский : cadere
- немецкий : fallen, stürzen (стремительно)
- португальский : cair
- французкий : tomber
становиться хуже или меньше
- Ainu :
- английский : decline
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
