Русский
лошадь
Произношение

Семантические свойства Значение
  1. зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки тяжестей и т. п. ◆ Долгое время лошади были в числе экономически наиболее важных для человека домашних животных.
  2. то же, что кобыла; самка лошади [1]
  3. жарг., ирон. конь (во всех неосновных значениях) ◆ Лошадью ходи, лошадью!
  4. проф. лошадиная сила ◆ Стармеху подчиняется десять тысяч лошадей
Синонимы
  1. разг. ласк. коняшка, частич. пренебр. кляча
  2. кобыла
  3. ?
Антонимы
  1. —
  2. по признаку пола: конь, жеребец, скакун;
  3. —
Этимология

Происходит от др.-русск. лошата, обычно лошадь (вариант лошакъ); ср.: укр. лоша́ (род. п. лоша́ти) «жеребёнок», лоша́к «молодой жеребчик», польск. łоszаk «маленькая тат. лошадка», łoszę, łoszęcia «жеребёнок». Первонач. др.-русск. *лоша (род. п. *лошате), изменяемое по склонению на -ent- аналогично названиям многих животных этой категории. Окончание -дь ср. с др.-русск., церк.-слав. ослѣдь (греч. ὄναγρος). Предположительно стар. заимствование из тюрк.; ср. чув. lаšа «лошадь», тур., крым.-тат., тат., карач., балкар. аlаšа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Устойчивые сравнения
  • бегать как лошадь
  • вкалывать как лошадь
  • здоровый как лошадь
  • переть как лошадь
  • пить как лошадь
  • ржать как лошадь
Перевод

животное

  • английский : horse
  • испанский : caballo м., yegua ж.
  • итальянский : cavallo м.
  • немецкий : Pferd ср., Ross ср., (устар. правописание) Roß ср., Gaul м., Hengst м., Pferdehengst м., Stute ж., Pferdestute f, (♀ offspring) Hengstfohlen n, (♀ offspring) Hengstfüllen ср., Stutenfohlen ср., Stutfohlen ср., Stutenfüllen ср., Stutfüllen ср., (рег.) Rössel ср., (Южная Германия) Rössl ср., (Южная Германия) Rössle ср.
  • португальский : cavalo м., égua ж.
  • французкий : cheval м.



Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.015
Оффлайн русский словарь