медь
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета ◆ Медь получают из медных руд и минералов.
  2. разг., собир. то же, что мелочь; монеты наименьших номиналов, как правило, изготавливаемые из меди или медных сплавов ◆ Из всей старухиной меди в кармане у меня остался всего один пятак. ◆ Обед стоил полтину; Семен Иванович употреблял только двадцать пять копеек медью и никогда не восходил выше, и потому брал по порциям или одни щи с пирогом, или одну говядину.
  3. разг., собир. медные духовые инструменты ◆ Солнце играло на броне, медь военных оркестров звала на битву.
  4. экон. медные монеты
Этимология

Происходит от праслав. *mědь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣдь (др.-греч. χαλκός), русск. медь, укр. мідь, болг. мед, сербохорв. мjе̏д. словенск. mẹ̑d, чешск. měď, словацк. mеď, польск. miedź, в.-луж. mjedź, н.-луж. měź «латунь». Дальнейшие этимологии гадательны. Предполагают родство с др.-исл. smiðr «ремесленник, кузнец», готск. aiza-smiþa (χαλκεύς), др.-в.-нем. smid «кузнец», smi^dа «металл», греч. σμίλη «нож для вырезания», ирл. mēin(n) ж. «руда, металл»; Бернекер осторожно привлекает церк.-слав. смѣдъ «fuscus, темный», против чего — Коржинек.
Оригинальна этимология Абаева — от названия страны Мидии: *Мѣдь из ир. Мādа- через греч. Μηδία; Чоп («Slavistična Revija», 9, 1958, стр. 27) сравнивает слав. слово с хеттск. miti-, mita- «красный».Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.


Перевод

химический элемент

  • английский : copper
  • испанский : cobre м.
  • итальянский : rame м.
  • немецкий : Kupfer м.
  • португальский : cobre м.
  • французкий : cuivre м.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Оффлайн русский словарь