пьяница

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. разг. то же, что алкоголик; человек, злоупотребляющий алкогольными напитками ◆ От такой жизни он стал пьяницей. ◆ Она настоящая пьяница. ◆ Горький пьяница. ◆ Запойный пьяница.
2. карт. разновидность карточной игры с простыми правилами ◆ Играть в пьяницу.

Синонимы

1. алкота, воронка, выпивала, выпивоха, забулдыга, забулдыжка, запивоха, зашибала, поддавала, пропивоха, пропойца, пьянчуга, пьянчужка, пьянь, соображала, ханыга; о мужчине: алик, алкарик, алкаш, алкмэн, алкоголик, алконавт, алкофан, алкушник, бормотолог, бормотушник, бражник, бухарик, бухарь, винолюб, винопийца, забулдыжник, закладушник, колдырь, керосинщик, любитель выпить, не дурак выпить, питок, питух, поддавальщик, пропоец, пьющий, синяк, слабый на вино, спиртсмен, ханурик, ханырик, хороняка, хроник, хроникал, ярыга, ярыжка, ярыжник; о женщине: алкашка, алкоголичка, керосинщица, пьюшка, синюшка, синявка, ханыжка
2. фараон

Антонимы

1. трезвенник

Этимология

Происходит от прилагательного пьяный, далее от др.-русск., ст.-слав. пиꙗнъ (др.-греч. μεθύων). Ср.: укр. п'я́ний, болг. пиян, макед. пијан, сербохорв. пѝjан, -а, словенск. pijàn, -ana, чешск., словацк. рijаn «пьяница», польск. рijаnу, в.-луж. рjаnу, н.-луж. рijаnу. Праслав. *рьjаnъ : др.-инд. руānás — то же Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

человек, злоупотребляющий алкогольными напитками

• английский : drunk, drunkard, boozer, toper, tippler
• испанский : borracho м., borrachín м., ж., bebedor м., tomador м. (Латинская Америка)
• итальянский : ubriacone м., ubriacona ж.
• немецкий : Säufer м. -s, =, Säuferin ж.; Trunkenbold м., Trinker м.
• португальский : beberrão м.
• французкий : ivrogne м., ж., buveur м., soûlard м.

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012