Семантические свойства Значение
- неровность в виде продолговатого изгиба на чём-либо ◆ Торжественность и умиленность исчезли с его лица, и привычные складки на переносице сблизили его брови. ◆ Дождь хлестал по плащу, образуя в складках маленькие лужицы и ручейки.
- ровно сложенная вдвое и загнутая полоса ткани ◆ Ежели бы, когда Володе в первый раз сделали голландские рубашки со складками, я сказал прямо, что мне весьма досадно не иметь таких, я уверен, что мне стало бы легче и не казалось бы всякий раз, когда он оправлял воротнички, что он делает это для того только, чтобы оскорбить меня. ◆ К воротнику аккуратный офицер подшивал каждый день полоску холстины, сложенную вдвое, складкой вверх.
- геол. волнообразный изгиб пластов земной коры ◆ Именно здесь наибольшее развитие имеют линейные складки, сопряженные с зонами продольных разломов.
- разг. то же, что склад; строй, особенность ума, характера человека ◆ Чудак единственный! нас со́ смеху морит! // Век с англичанами, вся английская складка, // И так же он сквозь зубы говорит, // И так же коротко обстрижен для порядка. ◆ У этого народа известная складка.
Происходит от гл. складывать, из с- + кладу, далее от праслав. *klā̀dǭ, *klā́stī; *klādъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кладѫ, класти, русск. класть#Русский|класть, укр. класти, белор. класць, болг. клада́ о́гън «развожу огонь», сербохорв. кла́де̑м, кла̏сти «класть», словенск. klásti, kládem, чешск. klást, kladu, словацк. klаsť, польск. kłaść, kładę, в.-луж., н.-луж. kłasć; ср. также болг. кла́вам «кладу, класть»; восходит к праиндоевр. *klā- «класть». Родственно лит. klóju, klóti «раскладывать, покрывать», латышск. klât, klâju «покрывать», готск. af-hlaþan, -hlōþ, др.-в.-нем. hladan, нов.-в.-нем. lаdеn «нагружать, накладывать». Клад — ср. с лит. klõdas «слой», лит. paklõdė «простыня, покрывало», др.-англ. hlōþ «добыча», ср.-в.-нем. luot «ноша»; к класть; д.-в.-нем. last из *hlasti-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- складка пространства
неровность в виде продолговатого изгиба
- английский : buckle, crease, crimp, fold, plica, ply
- испанский : pliegue м.
- итальянский : piega ж.; ruga ж., grinza ж.
- немецкий : Falte ж., Runzel ж., Furche ж.
- французкий : pli м.
ровно сложенная вдвое и загнутая полоса ткани
- немецкий : Falte ж. =, -n
изгиб пластов земной коры
- английский : fold, flexure, мн. ч. plications
- немецкий : Falte ж. =, -n
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.013
