скоро
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. через небольшой промежуток времени ◆ Скоро самовар запыхтел на проталинке, засиял старой медью.
  2. в ближайшем будущем ◆ Скоро слова получат свой подлинный онтологический смысл.
  3. устар. быстро, с большой быстротой ◆ Он сидит в Обуховской больнице в 17 нумере, не отвечает ни на какие вопросы, и бормочет необыкновенно скоро: — Тройка, семёрка, туз!
Синонимы
  1. вскоре
  2. споро
Антонимы
  1. нескоро
Этимология

Происходит от прилагательного скорый, от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. скоръ (др.-греч. ταχύς, ὀξύς), русск. скорый, укр. ско́рий, болг. ско́ро «скоро, быстро», сербохорв. ско̀ро «недавно», словенск. skòr, skórọ, sko^raj «скоро, почти», чешск. skorý «скорый», skoro «почти», словацк. skorý, skoro, польск. skory «скорый», skoro «как только, почти», в.-луж. skerje, н.-луж. skórо «скоро, почти». Родственно лит. skẹrỹs «саранча», Skara «река Преголя», Skarupẹ — название реки, также лит. *Skẹrа в польск. Szczara — левый приток Немана, латышск. šk̨ir̃gata, šk̨irgālis, šk̨irzaka, šk̨irzata «ящерица», греч. σκαίρω «прыгаю», σκαρίς (род. п. -ίδος) ж. «прыгающий червь», σκιρτάω «прыгаю», др.-исл. skári м. «молодая чайка», ср.-нж.-нем. holt-schere «сойка», нов.-в.-нем. sich sсhеrеn «убираться прочь», ср.-нж.-нем. sсhеrеn «спешить». Со skorъ связано чередованием гласных я́-щерица. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • коль скоро
  • скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается

Перевод

через небольшой промежуток времени

  • английский : soon
  • испанский : pronto
  • итальянский : presto
  • французкий : vite

в ближайшем будущем
  • английский : soon
  • испанский : pronto
  • итальянский : presto
  • немецкий : bald
  • португальский : logo
  • французкий : bientôt

быстро, с большой быстротой




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Оффлайн русский словарь