стрекоза
Семантические свойства Значение
Перевод
суетливая, подвижная, легкомысленная женщина
вертолёт
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Семантические свойства Значение
- хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полете характерный шум (Odonata) ◆ В воздухе стоял дружный гул шмелей и пчёл, над зелёным ковром травы беспорядочно мелькали разноцветные бабочки, над озером дрожали, поджидая добычу, большие зеленокрылые стрекозы.
- перен., шутл. суетливая, живая, подвижная, часто также легкомысленная девочка, женщина ◆ Таких людей называют нюнями, бабами, стрекозами, и никогда рассудливый мужик не станет говорить с ними об деле.
- перен., разг. вертолёт ◆ Первая камовская «стрекоза» нового поколения заступает у газовиков страны на трудовую вахту.
- —
- частичн.: егоза, попрыгунья
- вертолёт, вертушка
- —
- —
- —
Происходит от неустановленной формы; сравнивают со стрекать в знач. «прыгать» или «колоть», также со стрекотать. Что касается знач. «колоть», то ср. тараническ. уйгурск. jiŋnäčük «стрекоза»: jiŋnä «игла». Русск. стрекоза (впервые в форме строкозы) — с XVII века. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.
насекомое
- английский : dragonfly, dragon-fly
- испанский : libélula
- итальянский : libellula
- немецкий : Libelle ж., Wasserjungfer ж.
- португальский : libélula ж.
- французкий : libellule ж.; demoiselle ж. (фамильярное)
суетливая, подвижная, легкомысленная женщина
- немецкий : Wildfang м. (умл.); Springinsfeld м. (шутл.)
вертолёт
- испанский : helicóptero м.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009