темпера
Произношение


Семантические свойства Значение
  1. искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски ◆ Темпера дает одновременно возможность сразу покрывать большие поверхности, а с другой стороны ― рисовать длинными топкими непрерывными линиями кисти, наполненной жидкой красящей влагой. ◆ Темпера и масляные краски различаются характером связующего вещества: для темперы это яйцо, для масла ― растительные масла.
  2. произведение, выполненное такими красками и в технике таких красок ◆ Последняя картина ― темпера, мерцающая золотистой гаммой, как и написанный несколько раньше «Небесный бой», принадлежит к самым пленительным рериховским грезам.◆ В данном случае выполненное в технике темперы живописное панно, занимающее огромное пространство стены гостиной комнаты 〈…〉, задает спокойствие и умиротворенность, располагает к отдыху и неторопливым беседам перед камином в узком семейном или дружеском кругу.
Этимология

Происходит от итал. tempera «темпера», от гл. temperare «смешивать», далее из лат. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.


Перевод

краски

  • английский : tempera
  • испанский : temple м.
  • итальянский : tempera ж.
  • немецкий : Temperafarbe ж., Tempera ж.
  • португальский : têmpera
  • французкий : détrempe ж.




Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.008
Оффлайн русский словарь