торговец
Семантические свойства Значение
Перевод
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Семантические свойства Значение
- тот, кто занимается частной торговлей ◆ Но торговцы железом и медью принуждены были оставлять весь свой товар в лавках, так как стоимость его была ниже стоимости перевозки.
- тот, кто занимается мелкой — рыночной или уличной — торговлей ◆ Панкратий властно ходил по городскому базару в своих высоких сапогах и меховой шапке, переходя от торговца к торговцу, разузнавая цены и заключая сделки. ◆ Уже по дороге деньги тратим на лакомства ― леденцы или кусок халвы у уличных торговцев, те специально выбирают места недалеко от школ.
Происходит от гл. торговать, далее от существительного торг, далее от праслав. *tъrgъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. търгъ, ст.-слав. тръгъ (др.-греч. ἀγορά), тръговьнъ, тръговиште, укр. торг (род. п. -у), болг. търг, сербохорв. тр̑г «площадь, рынок; товар», словенск. tȓg «рынок», чешск., словацк. trh, польск. targ, в.-луж. torhośćo
- английский : salesman (мн. ч. salesmen), амер. salesperson (мн. ч. salespeople), merchant, retailer, trader, dealer
- испанский : mercader м., mercante м.; comerciante м., negociante м., vendetor м.
- итальянский : commerciante м., mercante м., negoziante м.
- немецкий : Händler м., Verkäufer м.
- португальский : comerciante м.; (коммерсант) negociante м.; (продавец) vendedor м.; mascate м. (браз.)
- французкий : marchand м.; commerçant м.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.009