Семантические свойства Значение
- производить шум, издавать нестройные, беспорядочные звуки ◆ Я тебе сколько раз говорила, что нельзя́ шуметь после 11 часов вечера.
- перен. то же, что скандалить ◆ Грамотная женщина, шуметь не стала, а сразу за врачом.
- фотогр. создавать дефекты изображения при неблагоприятных условиях освещённости ◆ На ISO 400 фотоаппарат работает сносно, а на 800 - шумит.
- ?
- ?
Происходит от существительного шум, далее от праслав. *šumъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. шѹмъ (др.-греч. ἦχος), русск. шум, шуметь, укр. шум, шуміти, белор. шум, шумець, болг. шум, словенск. šȗm «шорох, водопад, шум», чешск., словацк. šum «шум, свист, шорох», польск. szum, в.-луж. šumić «шуметь, бушевать», н.-луж. šumiś — то же. Предположительна связь чередования гласных с польск. szmer (род. п. szemru) «шум», szemrać «ворчать». Есть также предположение о родстве с др.-инд. c̨úṣmas «шип», вед. «сильный, буйный; бушующее пламя» и церк.-слав. сысати «шипеть, свистеть», а также с лит. šaũkti, šaukiù «кричать, громко звать», греч. κωκύω «кричу, сетую». Возможно, исходным было звукоподражательное *šu-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
производить шум
- английский : make a noise; be noisy
скандалить
- английский : raise the stink
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
