Blutvergiftung

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Blut·ver·gif·tung, Plural: Blut·ver·gif·tun·gen

Aussprache:

IPA [ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: eins von verschiedenen Krankheitsbildern, bei dem sich eine Infektion über Lymphe oder Blut im Körper ausbreitet und Entzündungen auslöst

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Vergiftung. Es handelt sich im medizinischen Sinn jedoch nicht um eine Vergiftung, sondern um eine Entzündung..

Beispiele:

[1] Bei einer Blutvergiftung verteilen sich Erreger über die Blutbahn in den ganzen Körper – findet man zugrundeliegende Infektion nicht, ist die Heilung unwahrscheinlich.

[1] Eine Blutvergiftung überlebt nur jeder zweite Patient.

[1] „Ich lief zu Mittendorfs, Hilfe holen, und Stephans Mutter fuhr uns nach Vallendar ins Krankenhaus, wo Renate eine Tetanusspritze gegen Blutvergiftung kriegte.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] septicemia, sepsis
• französisch: [1] septicémie f, empoisonnement du sang m
• italienisch: [1] setticemia f, sepsi f
• portugiesisch: [1] septicemia f, sepsis f
• spanisch: [1] septicemia f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002