Kelter

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kel·ter, Plural: Kel·tern

Aussprache:

IPA [ˈkɛltɐ]

Bedeutungen:

[1] Weinbau: komplexe Apparatur, die dem Auspressen der Trauben dient

[2] Weinbau: verkürzte Form für Kelterhaus, also das Gebäude, in dem die Kelter (siehe [1]) installiert ist

Synonyme:

[1] Fruchtpresse, alemannisch: Trotte, bayrisch-österreichisch: Torkel

Beispiele:

[2] Die Metzinger Keltern sind ein einzigartiges Gebäudeensemble.

Übersetzungen:

• englisch: [1] wine press
• französisch: [1] pressoir à vin m
• italienisch: [1] torchio vinario m
• portugiesisch: [1] prensa de vinho f
• spanisch: [1] prensa de vino f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002