Kurzarbeit

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Kurz·ar·beit, Plural: Kurz·ar·bei·ten

Aussprache:

IPA [ˈkʊʁt͡sˌʔaʁbaɪ̯t]

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: vorübergehende Phase in einem Beschäftigungsverhältnis, in der bei verringertem Lohn weniger gearbeitet wird

[2] kleine, nicht aufwendige Arbeit als Beitrag zu einer Lehrveranstaltung

Herkunft:

Determinativkompositum aus kurz und Arbeit

Gegenwörter:

[1] Akkordarbeit

[2] Doktorarbeit, Examensarbeit, Magisterarbeit, Staatsexamensarbeit

Beispiele:

[1] Viele Firmen retten sich in wirtschaftlicher Flaute mit Kurzarbeit über die Runden.

[1] „Kurzarbeit hat der deutschen Industrie und ihren Beschäftigten große Dienste erwiesen.“

[2] „Kurzarbeiten oder auch kleinere Übungsaufgaben können hier aufgerufen werden.“

Übersetzungen:

• französisch: [1] chômage partiel
• spanisch: [1] trabajo a jornada reducida m, jornada reducida f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002