Sackratte
Substantiv, f: Worttrennung:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Substantiv, f: Worttrennung:
- Sack·rat·te, Plural: Sack·rat·ten
Aussprache:
- IPA [ˈzakˌʁatə]
- [1] umgangssprachlich, Soldatensprache: ein Insekt (Pthirus pubis), welches hauptsächlich in den menschlichen Schamhaaren lebt
- [2] Schimpfwort: abstoßende, lästige Person
- Das Wort ist in der Soldatensprache laut Küpper seit etwa 1800 belegt.
- Determinativkompositum aus den Substantiven Sack und Ratte
- [1] Filzlaus, Pthirus pubis, Phthirus pubis, Schamlaus
- [1] „Ich weiß, werte Filzlaus, alte Sackratte, Schamlaus, Matrose am Mast - wie immer man dich genannt hat, dich zum ‚Helden‘ zu machen, ist mehr Konfetti auf dein Haupt als du verdienst.“
- [2] „Wie soll diese kleine Sackratte Respekt vor mir haben, wenn schon die Mutter keinen hat?“
- englisch: [1] crab louse, pubic louse
- französisch: [1] pou du pubis
- italienisch: [1] pidocchio del pube
- spanisch: [1] ladilla
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003