Schmuddelwetter

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Schmud·del·wet·ter, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈʃmʊdl̩ˌvɛtɐ]

Bedeutungen:

[1] unangenehmes, nasskaltes Wetter mit Regen oder Schneeregen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schmuddel und Wetter

Synonyme:

[1] Hundewetter, Mistwetter, Sauwetter

Beispiele:

[1] Heute war den ganzen Tag lang ein richtiges Schmuddelwetter.

[1] „Während im übrigen Land noch winterliches Schmuddelwetter herrscht, ist es am Bodensee schon frühlingshaft mild.“

[1] Trotz des Schmuddelwetters herrschte an den [Hamburger] Landungsbrücken schon Volksfestlaune: Hier drängelten sich die Hafenbesucher zwischen Buden, Riesenrad und Konzertbühnen.

Übersetzungen:

• französisch: [1] sale temps m, temps de chien m
• russisch: [1] мерзкая погода f, отвратительная погода f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002