Waschweib

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Wasch·weib, Plural: Wasch·wei·ber

Aussprache:

IPA [ˈvaʃˌvaɪ̯p]

Bedeutungen:

[1] veraltet, mit oder ohne verächtlichen Unterton: Frau, die für die Reinigung von Wäsche zuständig ist

[2] Schimpfwort für einen zum Tratschen neigenden Menschen

Herkunft:

von waschen und Weib

Synonyme:

[1] Waschfrau, Wäscherin

[2] Tratschtante, Klatschbase, Klatschmaul, Plappermaul

Beispiele:

[1] An dem Flusse standen eine Reihe von Waschweibern.

[2] Du altes Waschweib! Jetzt weiß es die ganze Firma!

[2] „Aber dass ich kein Waschweib bin, kannst du mir glauben.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] washer-woman, laundress; [2] gossip
• italienisch: [1] lavandaia f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003