Wörterbuch

emeritiert

Adjektiv:

Worttrennung:

eme·ri·tiert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [emeʁiˈtiːɐ̯t]

Bedeutungen:

[1] (vor allem als Hochschulprofessor) aus einer höheren Position in den Ruhestand versetzt

Herkunft:

aus dem lateinischen: emeritus = ausgedienter Soldat, Im Deutschen das als Adjektiv gebrauchte Partizip Perfekt des Verbs emeritieren

Gegenwörter:

[1] pensioniert, verrentet

Beispiele:

[1] Sie ist eine emeritierte Professorin.

[1] „Seit Langem sieht man dem emeritierten König Juan Carlos an, dass es ihm nicht gut geht.“

[1] „Als Beispiel nennt der emeritierte Papst Aufklärungsfilme, die die frühere Bundesgesundheitsministerin Käte Strobel (SPD) in ihrer Amtszeit von 1969 bis 1972 erstellen ließ.“

Übersetzungen:

englisch: [1] emeritus
französisch: [1] émérite
italienisch: [1] emerito
portugiesisch: [1] emérito
russisch: [1] заслуженный
spanisch: [1] emérito, honorario

Partizip II: Worttrennung:

eme·ri·tiert

Aussprache:

IPA [emeʁiˈtiːɐ̯t]

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs emeritieren

Konjugierte Form: Worttrennung:

eme·ri·tiert

Aussprache:

IPA [emeʁiˈtiːɐ̯t]

Grammatische Merkmale:

2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs emeritieren
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs emeritieren
2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs emeritieren

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002