flöten

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

flö·ten, Präteritum: flö·te·te, Partizip II: ge·flö·tet

Aussprache:

IPA [ˈfløːtn̩]

Bedeutungen:

[1] flötenähnliche Töne hervorbringen

[2] umgangssprachlich: pfeifen

[3] in hohen Tönen jemandem etwas erzählen

Herkunft:

von Flöte

Beispiele:

[1] Eine Amsel flötete im Baum.

[2] Der Teekessel flötet!

[3] Verona flötete ihm etwas ins Ohr

[3] „Und die Ida, flötete die Dame, die sei ja schon so groß und hübsch.“

Redewendungen:

• flöten gehen
• einen flöten gehen: etwas trinken gehen (ugs.)

Übersetzungen:

• englisch: [2] whistle
• französisch: [2] siffler
• russisch: [2] свитать

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002