geißeln

---

Verb:

Worttrennung:

gei·ßeln, Präteritum: gei·ßel·te, Partizip II: ge·gei·ßelt

Aussprache:

IPA [ˈɡaɪ̯sl̩n]

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen

[2] transitiv, übertragen: scharf tadeln; für Fehlverhalten heftig kritisieren

Beispiele:

[2] Uefa-Präsident Michel Platini geißelt den Stand der Vorbereitungen für die Europameisterschaft 2012.

[2] Wendelin Wiedeking geißelt die Gier nach schnellen Renditen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] scourge, flagellate, whip; [2] castigate
• französisch: [1] flageller, fouetter; [2] fustiger
• spanisch: [1, 2] fustigar; [1] fustigarse; [2] condenar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002