Wörterbuch

mitfühlen

Verb:

Worttrennung:

mit·füh·len, Präteritum: fühl·te mit, Partizip II: mit·ge·fühlt

Aussprache:

IPA [ˈmɪtˌfyːlən]

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Dativ: sich gefühlsmäßig in jemand anderen hineinversetzen

Herkunft:

Ableitung zu fühlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) mit-

Beispiele:

[1] Er fühlte mit ihr mit, als sie sich der Prüfung stellen musste.

[1] Die Schwester hatte eine liebevolle und mitfühlende Art, den Patienten zu begegnen.

[1] Der Film ist richtig gut gemacht, ein Film, bei dem man mit dem Helden mitfiebern und mitfühlen kann.

[1] „Wenn wir dagegen die Schmerzen der anderen sehen und mit ihnen mitfühlen würden, könnten wir viele Verbrechen gar nicht begehen, weil uns der Preis zu hoch wäre.“

Übersetzungen:

englisch: [1] sympathize (with someone)
französisch: [1] partager, compatir à
italienisch: [1] partecipare a, prender parte a, condividere

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002