neiden

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

nei·den, Präteritum: nei·de·te, Partizip II: ge·nei·det

Aussprache:

IPA [ˈnaɪ̯dn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv, mit Dativ: jemandem etwas nicht gönnen

Herkunft:

von mittelhochdeutsch nīden, zu althochdeutsch nīden, nīdōn

Gegenwörter:

[1] gönnen

Beispiele:

[1] Ich neide ihm das neue Auto nicht; er hat es sich verdient.

[1] Meine Schwester neidete mir die Puppe.

[1] „Ich neide anderen Menschen ihren Wohlstand nicht.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] envy
• französisch: [1] envier
• italienisch: [1] invidiare
• spanisch: [1] envidiar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001