culo
Pronunciación : [ˈku.lo]
Etimología : de latín culus, y este del protoindoeuropeo *kúhₓlos, de *keuhₓ-. Compárese el francés cul o el italiano culo
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [ˈku.lo]
Etimología : de latín culus, y este del protoindoeuropeo *kúhₓlos, de *keuhₓ-. Compárese el francés cul o el italiano culo
Sustantivo masculino
(plural culos)
- 1 Anatomía.
- Conjunto de la musculatura de la parte posterior de la cadera
- Uso: malsonante
- Nota: En Argentina esta connotación no se considera tan vulgar, se considera mas vulgar orto.
- Ejemplos:
- "puta vieja, beuda y loca, / que fazéis los vinos caros, / eso me da de besaros / en el culo que en la boca." de Montoro, Antón (1991 [1480]) Cancionero. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 316
- "Vos pedáis tan por compás, / salbo honor del consonante, / que no pesa un grano más / vuestro culo cara tras / que vuestras tetas delante." Anónimo (1990 [1492]) Cancionero de Pero Guillén. Salamanca: Universidad de Salamanca, p. 165
- 2
- Por metonomia, extremo terminal del tubo digestivo, constituido por un esfínter voluntario recubierto de mucosa, siendo una abertura a través de la cual las heces salen del cuerpo
- Uso: malsonante
- Ejemplos:
- "Y acertándole con los pies en el ombligo resvaláronse, y fuesse deslizando hasta que se hincó el miembro de Satilario por el culo." Anónimo (1995 [1519]) Carajicomedia. Málaga: Aljibe, p. 56
- 3
- Por analogía, conjunto de la musculatura de las ancas de los cuadrúpedos
- Sinónimo: poto
- Ejemplos:
- "sobre el cuerpo de cada una, puesto el primer rango, y á una pulgada cerca del culo de las botellas, se ponen otros listones para colocar los cuellos de las del segundo rango, y de esta suerte se siguen colocando hasta una altura conveniente." Anónimo (1822) Apéndice a la madre de las obras, o sea tomo III de la cocinera económica. Madrid: Eusebio Álvarez, p. 188–9
- "Yo empecé con que en América pensaba desquitarme y entonces, sin venir a qué, Tochano pegó con el culo del vaso en la mesa y voceó que no volviera a mentar América porque desde hacía dos semanas sólo de oír mentar América se descomponía." Delibes, Miguel (1958) Diario de un emigrante. Barcelona: Destino, p. 21
- 5
- Pequeña cantidad de líquido que queda en un recipiente
- "El hombre bajó los ojos hasta el fondo del vaso donde quedaba un culo de vino dorado como una moneda." Asenjo Sedano, José (1995) Indalecio el Gato; Mayo del 93. Almería: Instituto de Estudios Almerienses, p. 62
- culo apretado
- culo de mal asiento: persona inqueita
- culo de pollo: corcusido
- culo de vaso
- anteojos culo de botella: anteojos de cristales muy gruesos
- cara de culo: persona huraña o agresiva
- coge culo
- ojo del culo: culo2
- tonto del culo
- a culo pajarero
- a tomar por culo: muy lejos (malsonante); úsase para despedir violentamente a alguien
- apretar el culo contra el taburete
- caerse de culo: quedar muy sorprendido
- con el culo en dos manos: muy apremiado, desesperado
- con el culo a rastras
- con el culo al aire: en mala situación por haberse descubierto algo que no se quería que se supiera (malsonante)
- confundir el culo con las témporas: buscar semejanzas en cosas totalmente distintas
- culo en pompa
- dar el culo: prestarse para sodomía (Venezuela, malsonante)
- dar por culo: sodomizar; fastidiar (malsonante)
- de culo
- del culo
- el culo del mundo
- hasta el culo: harto (malsonante)
- ir con la hora pegada al culo
- ir de culo: estar en mala situación; ir por mal camino
- lamer el culo: adular
- mandar a meter por el culo: rechazar algo con gran desprecio (Venezuela, malsonante)
- meterse por el culo: úsase para rechazar violentamente (malsonante)
- mojarse el culo: arriesgarse
- ni dando el culo: por nada del mundo (Venezuela; coloquial, malsonante)
- partirse el culo: reír a carcajadas (España); deslomarse; experimentar atracción por alguien (Venezuela, malsonante)
- pasarse por el culo
- perder el culo: ir muy deprisa; perder la compostura
- querer cagar más arriba del culo: darse aires (América, malsonante)
- sacar el culo: traicionar (Venezuela, malsonante)
- ser como el culo: servir para una sola cosa (coloquial, malsonante)
- ser culo de mal asiento: ser inconstante
- poner el culo: prestarse a la sodomía pasiva (España, malsonante); rebajarse, ceder a algo denigrante o indeseable por necesidad u obligación impuesta por las circunstancias (España, malsonante); (con un complemento circunstancial de lugar) ir a algún sitio (anglicismo de frecuencia).
- tomar por culo: ser sodomizado (malsonante)
- vete culo
- volver un culo: desordenar
- volverse un culo: accidentarse
- alemán: [1] Arsch m
- francés: [1] cul m
- inglés: [1] ass, arse, buttocks
- italiano: [1] culo m
- portugués: [1] cu m, bunda f
- ruso: [1] жопа f, попа f, задница f, зад m, срака f
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001