Español
levante
Pronunciación : [ leˈβan̪.te ]
Etimología : de levar y el sufijo -nte (usado antiguamente para formar el participio activo).
Sustantivo masculino

(plural levantes)

1 Geografía.
Punto del horizonte por donde se levanta el Sol en los equinoccios, y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
  • Sinónimos: este, oriente, naciente.
  • Antónimos: ocaso, occidente, oeste, poniente.
  • Relacionados: levantino, levantisco
  • Ejemplo:
  • «¶EDIPO. Bien. después de esto, ¿qué ritos debo hacer? ¶CORIFEO. Derrama las libaciones, de pie, vuelto hacia levante.» Sófocles (1973 [406 a. C.]). «Edipo en Colono», Sofocles: Teatro completo, trad. de Julio Pallí Bonet, Bruguera, 301.
  • «De cómo tuvo el Almirante relación de cierta tierra riquísima de oro hacia el Levante.—Por esto y otras cosas dio vuelta hacia el ''Levante.»
2
Viento que sopla desde el Este o Levante1, especialmente de la parte occidental del mar Mediterráneo.
3
Nombre empleado de forma genérica para designar zonas mediterráneas de España, especialmente los antiguos reinos de Valencia y Murcia.
  • la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: Levante.
4
Países de la zona oriental del Mediterráneo.
  • la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido: Levante.
Locuciones
  • ciprés de Levante
  • coca de Levante
  • coco de Levante
Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «este»

Etimología : de levantar
Sustantivo masculino

(plural levantes)

1
Proceso de limpiar ciertos hornos, levantando sus cañerías para sacarles el azogue.
2
Acción o efecto de levantar.
3
Persona a quien se atrae o seduce, a menudo de manera pasajera, para una relación sexual o de pareja.
4
Dinero que se paga a un propietario para poder cortar árboles allí.
5
Edad o categoría de un bovino entre el momento en que deja de mamar (destete) hasta cuando comienza a ser alimentado para el engorde (ceba).
  • se aplica también a la actividad de producir bovinos en esta edad o categoría
6
Acusación falsa que perjudica la reputación de alguien.
7
Golpe con la punta del pie.
  • Sinónimo: puntapie
Forma verbal
8
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
9
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de levantar o de levantarse.
10
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de levantar o del imperativo negativo de levantarse.
Locuciones
  • de levante
*Levante Pronunciación : [leˈβan̪.te]
Etimología : de levar y el sufijo -nte (usado antiguamente para formar el participio activo).
Sustantivo propio masculino
Singularia tantum
levante
1 Geografía.
Punto cardinal por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.
2
Nombre empleado de forma genérica para designar zonas de España cercanas a la costa mediterránea y que comprenden los territorios de Cataluña, Islas Baleares, la Comunidad Valenciana, la Región de Murcia, la provincia de Almería y la zona más oriental de la provincia de Granada, Castilla-La Mancha y Aragón.
  • la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido.
3
Países del área oriental del Mediterráneo o zona histórica del Cercano Oriente que estaba situada al sur de los montes Tauro, y limitaba al oeste con el mar Mediterráneo, al sur con el desierto árabe y al este con Mesopotamia.
  • la Academia recomienda que se escriba con mayúscula inicial en este sentido.
Locuciones
  • ciprés de Levante
  • coca de Levante
  • coco de Levante
Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «Este»



Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Diccionario Español