Dictionnaire

-esse

étymologie

(Suffixe 1) Du latin -itia voir mollitia, mollesse ou voir laetitia, liesse.

(Suffixe 2) . Du bas-latin -issa, pour former des noms de dignités féminines étymologiquement sans féminin ; exemple : pour donner un féminin au mot abbas, abbatis, abbé : abbatissa > abbesse. Le mot est lui-même emprunté au grec ancien -ισσα qui avait la même fonction.

suffixe

-esse \ɛs\

Permet de former des noms communs exprimant la qualité à partir d’un adjectif.

traductions

allemand : -heit
espagnol : -eza
italien : -ezza, -izia
portugais : -eza

suffixe

-esse \ɛs\

Permet de former des noms communs féminins de métiers ou de dignités, ainsi que des noms de femelles d’animaux ou de créatures.

traductions

allemand : -in
espagnol : -esa
italien : -essa
portugais : -esa, -essa, -isa

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.022