Dictionnaire

antillais

étymologie

D’Antilles avec le suffixe adjectival -ais.

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	antillais \ɑ̃.ti.jɛ\
Féminin	antillaise \ɑ̃.ti.jɛz\	antillaises \ɑ̃.ti.jɛz\

antillais \ɑ̃.ti.jɛ\ masculin

(Géographie) Relatif aux Antilles.
- Franz Fanon tente une autre explication de cette afrophobie des Antillais qui, si elle commence à dater, n'en révèle pas moins la personnalité de l’homme antillais dans sa relation à l'Africain : « Aux Antilles, le jeune Noir [...] s'identifie à l'explorateur, au civilisateur, au Blanc qui apporte la vérité aux sauvages, une vérité toute blanche.[…]. » (Jean-Baptiste Onana, Sois nègre et tais-toi!, Éditions du Temps, 2007, p. 151)

traductions

Antillais

étymologie

De Antilles avec le suffixe -ais.

nom

Antillais \ɑ̃.ti.jɛ\ masculin (pour une femme on dit : Antillaise)

(Géographie) Habitant des Antilles ou originaire des Antilles.
- Ces univers sont très hétérogènes : quoi de commun entre l’Antillais, le fils de pied-noir né sous le soleil du Maghreb, le Vosgien de souche ? Et pourtant, il y a bien un « je ne sais quoi » de commun entre eux, à commencer par la langue - c'est ce qui fait que nous sommes une nation. (Vincent Bastien, ‎Pierre-Louis Dubourdeau & ‎Maxime Leclère, La marque France, Presses des Mines, 2011, part.1)
- Franz Fanon tente une autre explication de cette afrophobie des Antillais qui, si elle commence à dater, n'en révèle pas moins la personnalité de l’homme antillais dans sa relation à l'Africain : « Aux Antilles, le jeune Noir [...] s'identifie à l'explorateur, au civilisateur, au Blanc qui apporte la vérité aux sauvages, une vérité toute blanche.[…]. » (Jean-Baptiste Onana, Sois nègre et tais-toi!, Éditions du Temps, 2007, p. 151)

traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003