Français
nemrod
Voir aussi: Nemrod
étymologie
(antonomase) de Nemrod, personnage de la Bible, « chasseur devant l’éternel ».
nom

SingulierPluriel
nemrodnemrods

nemrod \nɛm.ʁɔd\ masculin

  1. Chasseur passionné qui tue beaucoup de gibier.
    • Il résolut donc d’aller battre pendant quelques heures les broussailles et les taillis des alentours. Lions, hyènes ou léopardés n’étaient pas pour embarrasser un Nemrod tel que lui, des forêts africaines. (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
    • […] c’était chez lui que j’avais fait, en tuant un lièvre, mes débuts dans la science des Nemrod et des Elzéar Blaze. (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses, 1849)
    • Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m’halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 123)
    • Dans les jours qui suivirent, il se prépara des choses mystérieuses, ce qui n’empêcha pas la grand-père de me raconter une ou deux de ces aventures incroyables qui arrivent aux grands nemrods. (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, p. 35)
traductions
Nemrod
étymologie
De l’hébreu נִמְרוֹד, via le latin .
nom propre

Nemrod \nɛm.ʁɔd\ masculin

  1. (Bible) Petit-fils de Ham, roi de Shinar et chasseur passionné.
    • Le bedeau nous fit voir aussi une énorme défense d’ivoire suspendue au milieu d’une coupole par des chaînes de fer, et qui semblait la trompe de chasse de quelque géant sarrasin, de quelque Nemrod d’un monde disparu. (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français