balsa
étymologie
De l’espagnol balsa.

nom

SingulierPluriel
balsabalsas

balsa \bal.za\ masculin singulier

  1. (arbres) Arbre des forêts équatoriales d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud pouvant atteindre 30 mètres de haut en seulement 8 ans, dont le bois est plus léger que le liège, de la famille des bombacacées.
    • Thor Heyerdhal utilisa du bois de balsa pour construire son célèbre radeau le Kon-Tiki.
  2. (Par extension) bois#fr|Bois provenant de cet arbre ayant une densité très faible.
    • Une planche de balsa, pendue à sa ceinture de crépine, lui faisait une épée. (Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 92.)
    • Lorsqu’il est un peu plus lourd, le balsa convient aux allumettes, aux bâtonnets de glace et aux cure-dents, et à la production de pâte et de papier. (D. Louppe, Bois d’œuvre 1, 2008)
  3. (bateaux) radeau#fr|Radeau en Amérique latine.
    • On appelle « balsas » les faisceaux de joncs liés en forme de cigare. Les Tasmaniens eux-mêmes en avaient, ainsi que les Péruviens du lac Titicaca et les tribus de l'Arizona méridional, de la Californie et du Nevada. De même, qu'un radeau, la balsa flotte en vertu de son poids spécifique, mais elle n'est pas étanche. (R. H. Lowie, Manuel d'anthropologie culturelle, 1936)

traductions
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français