cédrat
étymologie
De l’italien cedrato (voir cédratier).

nom

SingulierPluriel
cédratcédrats

cédrat \se.dʁa\ masculin

  1. (fruits) Fruit (agrume) du cédratier, plus gros, et à peau plus épaisse, que le citron.
    • ''On a rapporté de Corse de la liqueur de cédrat.
    • Le cédrat fait partie de la tradition religieuse juive : il est lié à la fête des Tabernacles, Soukkot, qui dure sept jours. En 136 avant J.-C., il a en effet remplacé le cône de cèdre comme offrande. (Gontier Josette, L'oranger, 95 p., page 34, 2000, Actes Sud, Le nom de l'arbre)
  2. Parfum tiré de ce fruit.
    • Sur son étagère à parfum, elle choisit de la verveine, du cédrat et du foin coupé, parce que les essences végétales convenaient particulièrement à un rendez-vous sous les arbres, […]. (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
  3. Arbre portant ce fruit et voisin du citronnier, le cédratier.
synonymes
  • pomme de Médie
  • pomme d’Adam ; (Archaïsme)

traductions
  • anglais : citron
  • espagnol : cidra
  • italien : cedro
  • russe : цитрон, цедрат



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français