celer

---

étymologie

Du latin celare, de même sens.

---

verbe

celer \sə.le\ ou \se.le\ transitif conjugaison

1. (Littéraire) Cacher, tenir secret, ne pas révéler.
   • Celer un dessein.
   • Celer une circonstance dans un récit.
   • C’est un homme qui ne peut rien celer.
   • ''Je ne vous cèlerai pas que...
   • À ne rien celer, à ne vous rien celer.''
   • Elle sourit. Elle celait sous son ironie l’inquiétude qui la hantait. (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 226)
   • Son ton était calme, presque indifférent, mais il celait une grande tendresse et un orgueil plus grand encore. (Joseph Kessel, L’équipage, Gallimard, 1969, page 14)

---

traductions

• allemand : verbergen
• anglais : hide, conceal
• espagnol : ocultar, callar
• russe : скрывать

---

synonymes

• cacher
• dissimuler
• taire
• voiler

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.011