connaissement
étymologie
De connaitre, connaisse et -ment.

nom

SingulierPluriel
connaissementconnaissements

connaissement \kɔ.nɛs.mɑ̃\ masculin

  1. (marine) Déclaration contenant un état des marchandises chargées sur un navire, le nom de ceux à qui elles appartiennent, l’indication des lieux où on les porte et le prix du fret.
    • 1. Dans les vingt-quatre heures de l’arrivée du navire dans le port, le capitaine doit déposer au bureau de douane : […] b) les chartes-parties ou connaissements, actes de nationalité et tous autres documents qui pourront être exigés par l’administration des douanes en vue de l’application des mesures douanières. (Article 72, Code des douanes français)

traductions
  • allemand : Konnossement
  • anglais : bill of lading
  • espagnol : conocimiento de embarque
  • italien : polizza di carico
  • portugais : conhecimento de embarque



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français