dépensier

---

étymologie

(Nom)  Composé de dépense et de -ier.

(Adjectif) (XV^e siècle) Même origine.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	dépensier	dépensiers
Féminin	dépensière	dépensières

dépensier \de.pɑ̃.sje\ masculin

1. Qui dépense excessivement, qui aime à dépenser.
   • Je connais Victor : sa gaieté est une gaieté sans esprit, une gaieté de caserne, il est sans talent et dépensier. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   • Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Ils le savaient futile, versatile, influençable, […], aussi dépourvu de sens critique que de sens pratique, joueur, débauché, dépensier, […] (Auguste Bailly, Mazarin, Fayard, 1935, p.104)
   • Les conservateurs ne manquèrent cependant de me reprocher à l'époque ma prétendue faiblesse vis-à-vis des services dépensiers. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
   • (Figuré) — Les hommes, qui sont si follement dépensiers de leur sang. (Daniel-Rops)

---

traductions

• allemand : ausgabenfreudig
• anglais : spendthrift, wasteful, profligate
• italien : spendereccio

---

nom

Singulier	Pluriel
dépensier	dépensiers

dépensier \de.pɑ̃.sje\ masculin (pour une femme on dit : dépensière)

1. (religion) Celui, celle qui tient la dépense dans une communauté religieuse, un internat scolaire, ou autre organisation semblable.
   • La dépensière du couvent.
2. (par substantivation de l’adjectif) Personne dépensière.
   • C’est un grand dépensier, une grande dépensière.

synonymes

• prodigue (2)

---

traductions

• anglais : spendthrift

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003