de première main
étymologie
 Composé de de, premier et main.

locution adverbiale

de première main \də pʁə.mjɛʁ mɛ̃\

  1. Directement issu de la source ; de la main de celui qui a le premier recueilli, fabriqué ou mis en vente la chose dont il s’agit.
    • Pour avoir bon marché, il faut acheter les choses de première main.
    • J’ai eu ce produit de première main.
    • En le quittant après le restaurant, Angie a été formelle : elle le recontactera si Rosette lui apporte des informations de première main. (Mathieu Tazo, La dynamique des fluides, 2014)

traductions
  • anglais : first hand, straight from the horse’s mouth



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français