ecchymose

---

étymologie

Du grec ancien ἐκχύμωσις, de ἐκχέω.

---

nom

Singulier	Pluriel
ecchymose	ecchymoses

ecchymose \e.ki.moz\ féminin

1. (Médecine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.
   • Il est sorti de cet accident couvert d’ecchymoses.
   • Ses bras étaient couverts d’ecchymoses. (Yves Guyot, La Prostitution, 1882)
   • Tandis que ma mère tâchait de conjurer la montée d'une bosse en pressant sur l'ecchymose une pièce de deux sous, le petit Paul dansait en riant aux éclats. (Marcel Pagnol, La gloire de mon père, 1957, collection Le Livre de Poche, page 159.)

synonymes

• bleu#Sens_ecchymose (courant)
• contusion

---

traductions

• allemand : Prellung, Bluterguss, Bluterguß (vieux)
• anglais : ecchymosis ; bruise
• espagnol : contusión
• italien : contusione
• portugais : equimose ; contusão
• russe : ушиб

---

forme fléchie

ecchymose \e.ki.moz\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ecchymoser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ecchymoser.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ecchymoser.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004