fjord

---

étymologie

Du norvégien fjord.

---

nom

fjord \fjɔʁd\ ou \fjɔʁ\ masculin

1. (Géographie) Crique qui s’enfonce profondément dans la côte, en Scandinavie ou en Écosse, sur l’emplacement d’une ancienne vallée glaciaire.
   • Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu où le steamer fait escale cinq ou six fois dans le cours d’une année. Dans ces localités résident des marchands […]. (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.58)
   • L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […]. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

---

traductions

• allemand : Fjord
• anglais : fjord
• espagnol : fiordo
• italien : fiordo
• portugais : fiorde
• russe : фьорд

---

nom

fjord masculin

1. (zootechnie) Race de petit cheval polyvalent, originaire de Norvège, voisin des shetland, dont la taille au garrot est en moyenne de 1,45 m, à couleur de robe unique, isabelle, avec des marques sauvages, parfois considéré comme un poney, parfois comme un cheval de selle ou encore comme cheval de trait : attelage, voltige, loisirs, randonnée équestre.

synonymes

• poney fjord
• fjording
• fjordhest
• nordbag
• norwegian dun

---

traductions

• anglais : fjord horse

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003