luge

---

étymologie

Du frp lujhe, attesté aussi en latin tardif leudia, leudico- , du gaulois (s)leudia « traîneau » (cf. irlandais slaod « radeau ; traîner », vieux breton stloit « traction, glissement », breton stlej « traîne »). La forme sans s- est très répandu : ladin liösa, piémontais lesa, savoyard leca, lejhèta, rouerguais leudo, leuzo, occitan lèia. La forme avec s- est attesté au IX^e s. en latin médiéval, sclodia, stludio, et a donné le romanche schlieusa, schliusa.

---

nom

Singulier	Pluriel
luge	luges

luge \lyʒ\ féminin

1. Petit traîneau pour glisser sur la neige.
2. (sports) Sport pratiqué avec la luge.

---

traductions

• allemand : Schlitten masculin
• anglais : sled (1), luge (2), sledge
• espagnol : trineo pequeño
• italien : slitta féminin

---

forme fléchie

luge \lyʒ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe luger.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe luger.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe luger.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002