Français
montagnais
Voir aussi: Montagnais
étymologie
De ''Montagnais, les Montagnais étant un peuple amérindien de l’est du Canada.
nom

montagnais \mɔ̃.ta.ɲɛ\ masculin

  1. Langue parlée par les Montagnais (Innus), peuple autochtone de l’Est du Canada. Son code ISO 639-3 est moe.
    • Le nom de l’île Manowin vient du montagnais manouane, qui signifie « là où on ramasse les oeufs ».
    • Amishk signifie « castor » en montagnais.
    • Le sympathique gaillard vous apprendra que le mot chicoutai vient du montagnais et qu’en français, le terme original est plat-de-bière, devenu au fil des générations plaquebière. — (La Presse'', 17 août 2006)
synonymes
traductions
adjectif

SingulierPluriel
Masculinmontagnais
\mɔ̃.ta.ɲɛ\
Fémininmontagnaise
\mɔ̃.ta.ɲɛz\		montagnaises
\mɔ̃.ta.ɲɛz\

montagnais

  1. Relatif au peuple et à la culture des Montagnais.
    • Les communautés montagnaises de la Côte-Nord.
    • Un artisan montagnais.
    • Le village montagnais de Pointe-Bleue, au Québec.
    • La bande montagnaise de Pointe-Parent, au Québec.
synonymes
adjectif

SingulierPluriel
Masculinmontagnais
\mɔ̃.ta.ɲɛ\
Fémininmontagnaise
\mɔ̃.ta.ɲɛz\		montagnaises
\mɔ̃.ta.ɲɛz\

montagnais

  1. Relatif à Montagne, commune française située dans le département de la Gironde.
Montagnais
étymologie
Sens 1 : Nom donné à ce peuple amérindien par les explorateurs européens parce qu'ils habitaient un pays de montagnes. Ce peuple se désigne cependant lui-même par le terme Innus.
Sens 2 : Dérivé du nom de la ville de Montagne.
nom

Montagnais \mɔ̃.ta.ɲɛ\ singulier pluriel

  1. (Désuet) Nation amérindien ne vivant dans l'est du Québec et le Labrador.
    • Nous faisons partie des sociétés qui ont accueilli les Européens lors de leur arrivée, il y a plus de 400 ans, dans ce qui est devenu le Canada et le Québec d’aujourd’hui. On nous a alors nommés Montagnais parce que nous habitions une contrée parsemée de montagnes, mais cette appellation tend à disparaître pour être remplacée par le terme « Innu » que nous utilisons dans notre propre langue et qui est de plus en plus connu maintenant. (Projet de loi no 57, Loi sur l’occupation du territoire forestier, Mémoire déposé à la Commission de l’économie et du travail par le Conseil des Montagnais du Lac-St-Jean, le Conseil des Innus Essipit et le Conseil des Montagnais de Natashquan)
    • Ainsi, les Porcs-Épics du lac Saint-Jean, les Montagnais de Tadoussac et de Québec, et les Bersiamites formaient la nation des Montagnais. (Jean Hamelin (dir.), Histoire du Québec, Edisem, 1977, p. 30)
synonymes
nom

Montagnais \mɔ̃.ta.ɲɛ\ masculin (pour une femme on dit : Montagnaise)

  1. Membre du peuple des Montagnais.
    • En cinq jours, accompagné de deux Montagnais, il parcourt la distance séparant Tadoussac du lieu où sont cabanés quelques Amérindiens convertis au catholicisme et retenus dans cette région lointaine par la maladie. (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, p. 192.)
  2. Habitant de Montagne, commune française située dans le département de la Gironde.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français