monteuse
étymologie
 Composé de monter et de -euse.
forme fléchie

SingulierPluriel
Masculinmonteux
Fémininmonteusemonteuses

monteuse \mɔ̃.tøz\

  1. Féminin singulier de monteux#fr|monteux.

nom

SingulierPluriel
monteusemonteuses

monteuse \mɔ̃.tøz\ féminin (pour un homme on dit : monteur)

  1. (arts) (Mécanique) Ouvrière qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc.
    • C'était une fabrique de bijoux et Béatrice soudait l’or, l'argent, le cuivre, préparait les modèles pour les représentants. Elle était devenue une excellente monteuse en bijoux. (Geb, Béatrice, tome 2, Éditions Publibook, 2007, p. 77)
  2. (audiovi) Personne en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film.
    • […] elle me répondit que la monteuse avait la maladie de Parkinson et que c’était la raison pour laquelle le réalisateur avait voulue cette technicienne. (Amélie Nothomb, Attentat, Albin Michel, Paris, 1997 ↗, p. 139)

traductions
  • italien : montatrice



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français