mot transparent
étymologie
locution nominale
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- Composé de mot et de transparent.
locution nominale
mot transparent
- (linguistique) Mot qui est le même (ou pratiquement) dans plusieurs langues. Il s’agit en général de mots qui ont la même origine étymologique ou d’emprunts.
- Ajoutons que le degré de ressemblance formelle de deux mots transparents est variable (plus élevé entre hôpital et hospital qu'entre pluie et lluvia). (Laboratoire de linguistique et didactique de langues etrangères et maternelles (Grenoble, France))
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003