mystérieux

---

étymologie

(1440) De mystère ^[1] avec le suffixe -eux, adjectif construit comme mysterious en anglais, misterioso en italien, mysteriös en allemand, sur le latin mysteriosus.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	mystérieux
Féminin	mystérieuse	mystérieuses

mystérieux \mis.te.ʁjø\

1. Qui contient quelque mystère, quelque secret, quelque sens caché. Se dit proprement en matière de religion.
   • Les sens mystérieux de la Bible.
2. (Sens figuré) Se dit en parlant des affaires humaines.
   • Il y a quelque chose de mystérieux dans cette affaire.
   • C’est un homme qui a une conduite mystérieuse.
   • Ils ont eu ensemble un entretien mystérieux.
3. (Par extension) Qui fait mystère de beaucoup de choses et souvent de choses qui n’en valent pas la peine.
   • C’est un homme fort mystérieux, tout mystérieux.
   • Il est mystérieux en toutes choses.

synonymes

• énigmatique
• sibyllin

antonymes

• éclaircissable

---

traductions

• allemand : geheimnissvoll, mysteriös, rätselhaft
• anglais : mysterious
• espagnol : misterioso
• italien : misterioso
• russe : таинственный

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002