renoncule

---

étymologie

(XVI^e siècle) Du latin ranunculus, selon certains ^[1] car les grenouilles adorent se cacher parmi les renoncules aquatiques (Ranunculus aquatilis) ou flottantes (Ranunculus fluitant) ; pour d’autres ^[2] le sens est simplement « plante qui telle la grenouille se plait dans les marécages ».

---

nom

Singulier	Pluriel
renoncule	renoncules

renoncule \ʁə.nɔ̃.kyl\ féminin

1. (botan) Plante de la famille des renonculacées dont la fleur a une corolle composée de cinq pétales ou plus.
   • N'oubliez pas la brillante auricule ;
     Soignez aussi la riche renoncule,
     Et la tulipe, honneur de nos jardins :[…]. (Évariste de Parny, « Les Fleurs », dans le recueil Œuvres d'Évariste Parny, tome 1, Paris : chez Debray, impr. Didot l'aîné, 1808, p. 178)
   • Renoncule des jardins. — Renoncule simple, double.''

synonymes

• bouton d’or, bouton-d’or

---

traductions

• allemand : Ranunkel, Hahnenfuß, Butterblume
• anglais : buttercup, spearwort
• espagnol : ranúnculo, botón de oro
• italien : ranuncolo
• portugais : botão-de-ouro, ranúnculo

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004