Français
yang
Voir aussi: Yang
étymologie
Du chinois 陽 qui désigne au départ le versant exposé au soleil. D’où son sens symbolique de lumière, de chaleur, de sécheresse, et d’activité, en tenant en compte la donnée que l’humain est un animal diurne.
nom

SingulierPluriel
yangyangs

yang \jɑ̃ɡ\ masculin

  1. (philosophie) Une des deux forces, le coté actif, de la réalité dans la philosophie et la médecine chinoise, associée à la lumière, au soleil, à la chaleur, à la sécheresse et à la fonction.
    • Ce sont les deux premiers principes de la philosophie chinoise ; l’un passif et ténébreux, le Yin ; l’autre actif et lumineux, le Yang ; l’un mâle, le Yang ; et l’autre femelle, le Yin. (Charles Mayet et al., [//books.google.fr/books?id=CKBHAAAAYAAJ&pg=PA307&hl=fr&sa=X#v=onepage&f=false Le Magasin pittoresque], vol. 1, 1833, p. 307)
antonymes
traductions
Yang
étymologie
(Nom de famille 1) Transcription de plusieurs noms de famille chinois :
  • 杨 (simplifié) ou 楊 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « peuplier » ;
  • 阳 (simplifié) ou 陽 (traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « yang » ;
  • 羊 (simplifié et traditionnel), Yáng (pinyin), littéralement « mouton » ;
  • 仰 (simplifié et traditionnel), Yǎng (pinyin), littéralement « admirer ».
(Nom de famille 2) Transcription du nom de famille coréen 양 Yang (romanisation révisée), variante coréenne des noms de famille chinois 楊, 襄 et 梁.
(Nom de famille 3) Nom de famille oku. (information à préciser ou à vérifier)
nom de famille

Yang \jɑ̃ɡ\

  1. Nom de famille chinois.
    • Yang Kaihui (杨开慧) était la seconde femme de Mao.
    • Yang Tung-yi (阳东益) est un joueur de baseball taïwanais.
    • Yang Hu (羊祜) était un général de l’armée durant la période Jin de l’histoire de Chine.
    • Yan Zhan (仰瞻) était un dignitaire de la dynastie Ming.
nom de famille

Yang \jɑ̃ɡ\

  1. Nom de famille coréen.
nom de famille

Yang \jɑ̃ɡ\

  1. Nom de famille oku. (information à préciser ou à vérifier)
    • Le Président du CIPC est l’Ambassardeur Philémon Yang, du Cameroun. (Ruth Mackenzie et autres, Guide explicatif du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques, 2003)
prénom

Yang \jɑ̃ɡ\ masculin et féminin identiques

  1. Prénom chinois.
    • Yang Yang (杨扬) et Yang Yang (杨阳) sont deux patineuses chinoises.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français