caravella

---

aggettivo

caravella (pl: caravelle)

1. (falegnameria) di colla forte da falegname

---

sostantivo

caravella f sing (pl: caravelle)

1. (marina) tipo di nave in legno, introdotta nel 1441 dai portoghesi. Era più piccola della caracca, ma più robusta e veloce. Rimase in uso per tutto il XV secolo, e diede un grande impulso alla navigazione di quell'epoca. Era attrezzata con due o tre alberi dotati di vele quadrate fisse e vele triangolari che si potevano manovrare. Era molto adatta ai viaggi di lunga distanza, grazie alla sua solidità e manovrabilità. I primi modelli di caravelle avevano una stazza di circa 60 tonnellate
2. caravelle portoghesi: nome comune utilizzato per indicare le colonie di fisalia
   • classificazione scientifica: Physalia physalis
3. (falegnameria) altro nome utilizzato per indicare la colla forte da falegname
4. varietà di mele
5. varietà di pere

sillabazione

ca | ra | vèl | la

pronuncia

(IPA): /kara'vɛlla/

etimologia

• (falegnameria) (marina) dal portoghese caravela, a sua volta derivato dal tardo latino carbus, carabo
• (varietà di mele) (varietà di pere) dal francese calville, derivato dalla località Calleville

sinonimi

• (varietà di mele) calvilla, battocchia

---

traduzione

• francese: caravelle
• inglese: caravel
• spagnolo: carabela
• tedesco: Kraweel

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002