distanza
sostantivo etimologia
traduzione
traduzione
traduzione
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
sostantivo
distanza f sing (pl: distanze)
- la misura (lunghezza) di una linea retta che congiunge un punto con un altro
- I confini del sistema solare sono posti a 50 unità astronomiche, ossia a cinquanta volte la distanza tra la Terra e il Sole
- (familiare) difficoltà nel poter raggiungere qualcuno amato
- soffriva per la distanza ma accettò che trascorresse il tempo dovuto
- (spregiativo) voluta mancanza di considerazione e confidenza, in genere con riferimento alle relazioni sociali tra rappresentanti, con ruolo di guida o funzioni di gestione, ed i loro rappresentati ma non soltanto
- per alcuni la distanza è indispensabile per acquisire più visibilità
- (raro) separazione tra individui differenti
- in tutte le principali religioni la distanza tra uomini e donne viene rispettata con rigore
- (senso figurato) con riferimento ad un traguardo ormai irraggiungibile
- di | stàn | za
pronuncia
(IPA): /diˈstantsa/
dal latino distantia, derivazione di distare cioè "distare"
sinonimi- distesa, interstizio, intervallo, lontananza,percorso, spazio, tragitto, tratto
- (senso figurato) differenza, disuguaglianza, divario, diversità,
- (nello spazio)(geografia) (astronomia) distacco
- (senso figurato) disparità,
- (nello spazio) vicinanza, contatto
- (senso figurato) somiglianza, uguaglianza, uniformità
- unità
- comunione
- prossimità
- (per estensione) amicizia
- distanziare, distanziarsi, distanziometro
- stare a distanza: stare lontano
- tenere a distanza: non dare familiarità
- a distanza di ...: con un intervallo di tempo pari a...
Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
