coccinella

---

sostantivo

coccinella f sing (pl: coccinelle)

1. (entomologia) genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi,caratterizzati dal capo nero, elitre rosse e puntini neri
2. (scout) ragazza dai 9 ai 12 anni che entra a far parte di un gruppo scout nella branca delle coccinelle

sillabazione

coc | ci | nèl | la

pronuncia

(IPA): /kotʧiˈnɛlla/

etimologia

dal latino scientifico Coccinella che deriva dal latino coccĭnus e ancor prima dal greco κόκκινος cioè "di colore rosso scarlatto"

---

traduzione

• francese: coccinelle, (popolare) bête à bon Dieu
• inglese: ladybird, ladybug
• russo: божья коровка
• spagnolo: mariquita, (popolare) vaca de San Antón
• tedesco: Marienkäfer

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001