Marienkäfer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Ma·ri·en·kä·fer, Plural: Ma·ri·en·kä·fer

Aussprache:

IPA [maˈʁiːənˌkɛːfɐ]

Bedeutungen:

[1] Entomologische Taxonomie, im Plural: die Insektenfamilie Coccinellidae in der Ordnung der Käfer

[2] Entomologie: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Coccinellidae

[2] Blattlöwe, Glückskäfer, Herrgottskäfer, Sonnenkäfer; Österreich: Frauenkäfer

Beispiele:

[1, 2] Im Sommer tauchen Marienkäfer manchmal in sehr großer Zahl auf.

[2] „Der kleine Marienkäfer setzte sich vorsichtig neben die große Raupe.“

Übersetzungen:

• englisch: [2] ladybug, ladybird
• französisch: [2] coccinelle, bête à bon Dieu
• italienisch: [2] coccinella f
• portugiesisch: [2] joaninha f
• russisch: [2] божья коровка f
• spanisch: [1] coccinélidos m pl; [2] mariquita f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002