freddezza

---

sostantivo

freddezza f sing

1. (fisica) (chimica) condizione di ciò che è freddo
2. (senso figurato) (psicologia) atteggiamento di distacco nei confronti di qualcuno umano
   • ricevere una persona con freddezza
3. (per estensione) (gergale) con sangue freddo, con fermezza
   • con freddezza sferzò un colpo deciso al petto

sillabazione

fred | déz | za

pronuncia

(IPA): /fred'dettsa/

etimologia

da freddo, dal latino frīgĭdus

sinonimi

• distacco, indifferenza, disinteresse, autocontrollo
• impassibilità, imperturbabilità
• (senso figurato) autocontrollo, imperturbabilità

contrari

• entusiasmo, vivacità, brio, commozione

termini correlati

• calore, ardore

---

traduzione

• inglese: coldness, coolness

---

traduzione

• inglese: indifference, cold-heartedness, detachment

---

traduzione

• inglese: coolness, calmness, self-control, sang-froid

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001